El registro: resumen, tipo de narrador, descripcion de personajes y ambientes.

El registro:

Una anciana; abuela de un portero de la mina. Iba a ir a comprar al pueblo; lo cual estaba prohibido en el pueblo de los mineros, porque no podían comprar nada que no fuera del despacho de la compañía; aquella vieja salió de su casa y fue al pueblo; cuando llego sintió un alivio porque los celadores (vigilantes de la mina) no lo pillaron.

De improviso le golpearon su puerta; ella escondió rápidamente su yerba mate que había comprado en el pueblo bajo el banco.

El jefe de despacho, el dependiente y los celadores revisaron toda la casa; y la anciana hubiera pasado desapercibida si es que el mozo, en su afán no hubiera revisado bajo el banco, donde entro la caja de yerba mate.

El patrón ordeno que salieran y se llevasen esa caja.

Cuando estuvo solo con esa anciana, este la perdono y le dijo que por ser la primera vez y por ser una pobre anciana no la echaba de la casa, pero para la otra oportunidad iba a cumplir con las normas

Tipo de narrador: omnisciente

Personajes:

Abuela: de corta estatura, delgada, seca, su rostro lleno de arrugas con ojos oscuros y tristes, tiene una expresión humilde, resignada. Parece muy inquieta y recelosa.

Jefe despacho: rubia barba, mostachos retorcidos, envuelto en un lujoso abrigo, tomaba proporciones colosales.

Dependiente: jovenzuelo avispado y ágil.

Ambiente físico: Senda con matorrales de viejos boldos y litres raquíticos. Ocurrió en el interior de la casa, pequeña y sencilla

Ambiente sicológico: Temor preocupación, atentación y lastima

Ambiente Social: la pobreza y se demuestra las opciones preferenciales de la tercera edad.